英语资讯

• 法律专家表示，上市公司接受购买力平价贷款几乎没有受到惩罚的风险 Public companies face little risk of punishment for taking PPP loans, legal experts say 2020-05-18
• 佩洛西说，如果特朗普为了报复而解雇美国国务院监察长，可能是“非法的” Pelosi says Trump firing of State Department inspector general could be 'unlawful' if done in retaliation 2020-05-18
• 白宫贸易顾问纳瓦罗说，疾病控制中心对冠状病毒的检测让国家失望 The CDC 'let the country down' with coronavirus testing, White House trade advisor Navarro says 2020-05-18
• 鲍威尔说，如果没有疫苗，全面的经济复苏就不可能实现 Powell says a full economic recovery may not happen without a vaccine 2020-05-18
• 专栏：亚马逊，是时候揭露你的冠状病毒死亡了 Op-Ed: Amazon, it's time to disclose your coronavirus deaths 2020-05-17
• 大流行如何改变我们的杂货店 How the pandemic may change the way we grocery shop 2020-05-17
• 众议员贾斯汀·阿马什不会参加第三方总统竞选 Rep. Justin Amash will not mount a third-party run for president 2020-05-17
• 破产的JC Penney计划将其房地产转为独立的房地产公司 Bankrupted JC Penney plans to spin its properties into separate real estate company 2020-05-17
• 奥巴马批评冠状病毒应对措施——领导人“甚至都没有假装负责” Obama criticizes coronavirus response — leaders 'aren't even pretending to be in charge' 2020-05-17
• JC Penney的未来取决于未来两个月的情况 JC Penney's future depends on what happens over the next two months 2020-05-17
• 白宫称，迈克·蓬佩奥建议特朗普解雇国务院监察长 Mike Pompeo recommended Trump firing of State Department inspector general, White House says 2020-05-17
• 卢旺达种族灭绝嫌犯卡布加25年后在巴黎地区被捕 Rwanda genocide suspect Kabuga arrested in Paris region after 25 years 2020-05-16
• 沙特主权基金披露在花旗、波音、Facebook的持股情况 Saudi sovereign fund discloses stakes in Citi, Boeing, Facebook 2020-05-16
• 在历史上最快的一次下跌和随后的反弹之后评估股市 Assessing the stock market after one of the fastest declines and subsequent comebacks in history 2020-05-16
• 冠状病毒差点夺走了这位年轻的布朗克斯人的生命，现在停产威胁着他的生计 Coronavirus nearly took this young Bronx man's life, now the shutdown threatens his livelihood 2020-05-16
• 得克萨斯州冠状病毒感染率上升，州政府开始着手重新开放 Texas coronavirus cases tick higher as state forges ahead with reopening 2020-05-16
• 随着JC Penney破产，一些人质疑它是否应该继续运营 As JC Penney goes bankrupt, some question if it should continue to operate 2020-05-16
• 转向为零售商制造有机玻璃“喷嚏防护罩”拯救了密歇根州的一家小企业 Pivot to making plexiglass 'sneeze guards' for retailers saves a small business in Michigan 2020-05-16
• 随着冠状病毒的持续爆发，环卫工人与居民区更高的垃圾水平作斗争 Sanitation workers battle higher waste levels in residential areas as coronavirus outbreak persists 2020-05-16
• 对数以百万计的美国人来说，冠状病毒的流行将使退休变得更加困难 For millions of Americans, the coronavirus pandemic will make retiring harder 2020-05-16