英语资讯

• 特斯拉首席执行官埃隆•马斯克（Elon Musk）的冠状病毒怒吼，突显出汽车制造商在重开工厂时面临的诸多障碍之一 Tesla CEO Elon Musk's coronavirus rant highlights just one of many hurdles automakers face in reopening plants 2020-05-02
• 这些企业主一开始无法获得可原谅的贷款。那就很容易了。 These business owners couldn't get a forgivable loan at first. Then it was easy. 2020-05-02
• 随着体育运动的暂停，在资金短缺的球队中购买股份的新机会可能会出现 With sports on pause, new opportunities to buy stakes in cash-strapped teams could arise 2020-05-02
• 在冠状病毒重创股票投资后，沃伦•巴菲特（Warren Buffett）旗下的伯克希尔（Berkshire）股价大幅下挫，净亏损500亿美元 Warren Buffett's Berkshire swings to massive $50 billion net loss after coronavirus pummels stock investments 2020-05-02
• 冠状病毒大流行影响美国4月份汽车销量 Coronavirus pandemic tanks US auto sales in April 2020-05-02
• 特朗普前律师科恩（Michael Cohen）在收到有关“告诉所有人”的书的警告后，否认计划在第二天获释 Former Trump lawyer Michael Cohen denied planned prison release day after getting warning about 'tell-all' book 2020-05-02
• 特朗普让拜登“与”塔拉·雷德性侵指控“抗争” Trump tells Biden to 'fight' Tara Reade sexual assault allegation 2020-05-02
• 米特·罗姆尼提议对基本工人每小时增加12美元的危险津贴 Mitt Romney proposes hazard pay raise of up to $12 an hour for essential workers 2020-05-02
• 7冠状病毒大流行将改变我们购物的方式 7 ways the coronavirus pandemic is going to change the way we shop 2020-05-02
• 以下是巴菲特在伯克希尔哈撒韦首次虚拟年会上的期望 Here's what to expect from Warren Buffett during Berkshire Hathaway's first virtual annual meeting 2020-05-02
• 一些冠状病毒刺激检查不给符合条件的孩子500美元 Some coronavirus stimulus checks go out without $500 for qualifying children 2020-05-02
• 加利福尼亚州州长加文·纽森说，加州离改变家庭秩序还有“几天，而不是几周” California Gov. Gavin Newsom says state is 'days, not weeks' away from changes to stay-at-home order 2020-05-02
• 白宫新任新闻秘书打破特朗普传统举行传统简报 New White House press secretary breaks with Trump tradition by holding a traditional briefing 2020-05-02
• 白宫阻止福奇在众议院冠状病毒听证会上作证 White House blocks Fauci from testifying at House coronavirus hearing 2020-05-02
• 特斯拉告诉休假的工人预计失业一周或更长时间 Tesla tells furloughed workers to expect a week or more of unemployment 2020-05-02
• 朝鲜官方媒体报道，金正恩已恢复公开活动 North Korean state media reports Kim Jong Un has resumed public activity 2020-05-02
• 吉列德首席执行官表示，雷姆德西韦冠状病毒治疗最终需要一个“可持续模式”来保持其可用性 Remdesivir coronavirus treatment will eventually need a 'sustainable model' to keep it accessible, Gilead CEO says 2020-05-02
• 这位怀孕的高盛交易员表示，在冠状病毒爆发后，华尔街将不再是从前的样子 This pregnant Goldman Sachs trader says Wall Street will never be the same after the coronavirus 2020-05-02
• 众议院司法委员会要求杰夫·贝佐斯就亚马逊是否误导国会作证 House Judiciary Committee asks Jeff Bezos to testify about whether Amazon misled Congress 2020-05-02
• “号召大家团结起来”的组织者解释了24小时直播背后的想法，该节目将由奥普拉·温弗里和茱莉亚·罗伯茨主演 'The Call To Unite' organizer explains idea behind 24-hour livestream which will feature Oprah Winfrey and Julia Roberts 2020-05-02