例句
-
She plays the violin,I mean the viola,really well.
她的小提琴,我是指中提琴,的确拉得很好。
-
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.
他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
-
His reticence is more revealing than his speech.
他的沉默所表露的要胜过他的言词。
-
The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.
军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。
-
Have you ever been unfaithful to your wife?
你曾对妻子不忠吗？
-
Public cooperation is vital in the fight against terrorism.
公众的合作在抗击恐怖主义的斗争中至关重要。
-
He is bitter in his condemnation of terrorism.
他言辞激烈地谴责恐怖主义。
-
They subscribed materials voluntarily.
他们自愿捐助物资。
-
landowners who freed their slaves voluntarily
自愿解放奴隶的地主
-
She stood there rooted to the spot when she saw the body.
她看见那具尸体后吓得迈不开步，呆立在那里。
-
He shouted at her to run, but she just stood there, glued to the spot.
他冲她喊，叫她快跑，可是她呆立在那里，腿都挪不开。
-
She was rooted to her seat because she was afraid to speak in front of a large group.
她因害怕在大庭广众前说话而坐定不动。
-
Now that father’s lost his job,we’re in dire straits.
父亲失业了,我们陷入了极大的困境。
-
a powdery substance
粉状的物质
-
They got the punishment they so richly deserved.
他们受到的惩罚完全是罪有应得。
-
A knight rode on his richly caparisoned steed.
一个骑士骑在装饰华丽的马上。
-
After his first degree he wishes to specialise.
获得学士学位之后, 他希望专攻某科。
-
The company is caught in a double bind. If it doesn’t modernize it won’t make money, but if it does modernize they’ll have to make people redundant because they won’t need them any more.
这家公司进退两难。不实行现代化就无法盈利,要实行现代化就会有冗员,因为公司将不再需要他们。
-
The government has announced an ambitious programme to modernize the railway network.
政府宣布了一项高要求的计划,使铁路网现代化。
-
In our code we scramble letters,so words are unrecognizable.
在我们的密码里我们把字母顺序打乱了,所以里面的单词是无法辨认的。