例句
-
We often follow the savoury course with a sweet course.
我们常常吃了开胃的菜,接着就吃甜的菜。
-
Do you prefer sweet or savoury food?
你喜欢甜食还是咸食?
-
The name sounded vaguely familiar to her.
这个名字她听上去有点熟悉。
-
She felt vaguely flattered at the suggestion.
她对这样的提议感觉有点受宠若惊。
-
She looked vaguely around her and said:“I think I’m lost.”
她茫然地环顾四周,说道:“我想我迷路了。”
-
He vaguely registered that the women had gone.
他依稀记得那几名妇人已经走了。
-
He had talked vaguely of going to work abroad.
他含糊其词地说了到国外工作的事。
-
He gestured vaguely towards the house.
他含混地指了指那房子。
-
The boat sailed serenely on towards the horizon.
小船平稳地向着天水交接处驶去。
-
He left a box of chocolates as a peace offering, hoping that she would forgive him.
他留下一盒巧克力作为谢罪礼,希望她能够原谅他。
-
For a man who held that to take even an ant’s life is evil, the offering of a million lives gives one pause.
一个不忍心踩死蚂蚁的人却不珍惜千百万条的生命, 确实令人深思。
-
Surely you’re not telling me, in all seriousness, that you want to work in a factory for the rest of your life!
你当真是说你愿意一辈子都在工厂干下去,不是开玩笑吧!
-
He hasn’t yet woken up to the seriousness of the situation.
他还没有认识到形势有多严峻。
-
As time went on,people came to be aware of the seriousness of China’s population.
随着岁月的流逝,人们逐渐地认识到中国的人口问题的严重性。
-
I didn’t realize the true seriousness of the country’s problems until I went there myself.
我亲自到了那里之后才体会到这个国家各种问题的实际严重性。
-
The doctor,not wishing to make her nervous,did not fully explain the seriousness of her condition.
大夫不愿意使她紧张,没有充分给她说明病情的严重性。
-
When he summed up, the judge reminded the jury of the seriousness of the case.
法官在概述证据时提醒陪审团注意案件的严重性。
-
They will change their tune when they find out the seriousness of the problem.
当发现问题的严重性时,他们会改变态度的。
-
He didn’t realize the seriousness of her illness.
他没有认识到她病情的严重性。
-
Everybody recognized the seriousness of the situation.
谁都看出了局势的严重性。