I’m out of sorts:
我心情不好
例句：
Nothing, I’m sorry, I’m just, I’m out of sorts.
没什么，对不起，我就是，我心情不好。
I’m in a bad mood:
我心情不好
例句：
Leave me alone. I’m in a bad mood.
别来烦我。我心情不好。
I’m pissed off:
我生气了
例句：
I’m pissed off with the way they’ve treated me.
我讨厌他们那样对待我。